ARTISTER FOR AMNESTY
         
  Home Artist Artister For Amnesty
  Max Martin Song TUSEN RÖSTER
  Shellback Released 1998
  Alexandra    
  Rami Yacoub Written by Max Martin/Mauro Scocco
  Arnthor Birgisson Produced by Per Magnusson/David Krueger
  Lukasz Gottwald    
  Songwriters    
  Articles    
  Awards      
  Cover Songs

I have been wondering about this artist and song and I was emailed by Michael from Germany (thank you) the following information:

The song is translated as 'thousand voices' and was for a charity project for the Swedish section of Amnesty International, a human rights organisation.

The band consisted of seven people, almost only popular swedish musicians, apart from Meja.

The song is probably dedicated to Denniz Pop aka Dag Volle (he was born in Norway).

  Lyrics
  News 2009
  News 2008
  News 2007, 2006
  Your Top 5
   
ARTISTS:
1 3T
2 Ace of Base _______________________________________________________________________________________________
3 Adam Lambert Mauro Scocco's website: http://www.scocco.net/ In Swedish
4 Agnes Carlsson _______________________________________________________________________________________________
5 A-ha
TUSEN RÖSTER
Text/musik: Max Martin/Mauro Scocco
Arr: Per Magnusson/David Kreuger (Programmering)
6 Allison Iraheta
7 Amy Diamond
8 Ana Johnsson
Artists:
9 Apocalyptica
Framförd tillsammans med Dilba
10 Army of Lovers
Stephen Simmonds
11 Artister of Amnesty
Mauro Scocco
12 Ashley Parker Angel
Plura Jonsson
13 Avril Lavigne
Lisa Nilsson
14 Backstreet Boys
Uno Svenningsson
15 BC Jean
Meja
16 Bo Bice _______________________________________________________________________________________________
17 Bon Jovi

Michael has kindly translated the song. Though Michael's native language is German he has still been able to translate the Swedish words in the song (thank you, much appreciated).

Michael also noted (which I also agree) that in English the lyrics sound a little bit 'tuneless' and that is why it is written in Swedish for Swedish ears to hear.

I like the way the words don't make too much sense but I can still undertand what it means.

18 Britney Spears
19 Bryan Adams
20 Bullet For My Valentine
21 Carly Rae Jepsen
22 Carolina Liar
23 Carrie Underwood
24 Celine Dion
THOUSAND VOICES

everybody’s searching in obliquity
for answers and solutions
but still after some days they realise
everything’s so silent
that they talk to themselves yet

but it would be to easy
to forsake
what can a man achieve
if the world let him do
however should it work
if nobody’s listen to you

but thousand voices
can all be recognised
like the clearest stars
in the sky
the night’s dark
and the way seems too long
you hear thousand voices
thousand voices sing


I won’t pray
but only put forth my hand
it is just a step on the way
I do what I can
and start somewhere

and through milky way
I’m hearing a whisper
angels susurrate
that day’s coming
after every night

but thousand voices
can all be recognised
like the clearest stars
in the sky
the night’s dark
and the way seems too long
you hear thousand voices
thousand voices sing


hear the calls of the people
that were forgotten
that were marginalise
and that were simply disappear

there’s a song
that everybody’s able to sing
popular all over the world
it can be heard everywhere

for thousand voices
can all be recognised
like the clearest stars
in the sky
the night’s dark
and the way seems too long
you hear thousand voices
thousand voices sing

fo
r thousand voices
can all be recognised
like the clearest stars
in the sky
the night’s dark
and the way seems too long
you hear thousand voices
thousand voices sing
25 Cervello
26 Cher Lloyd
27 Christina Aguilera
28 Cyndi Lauper
29 Darin
30 Daughtry
31 Dede
32 Def Leppard
33 Drain
34 Draxx
35 E-Type
36 Enrique Iglesias
37 Fireal
38 Five
39 Gary Barlow
40 George
41 Glee
42 Herbie
43 Human Nature
44 Its Alive
45 James Blunt
46 Jessica
47 Jessie J
48 Justin Bieber
49 Kahsay
50 Katy Perry
51 Kelis
52 Kelly Clarkson
53 Kesha
54 Lambretta
55 Leila K
56 Lesley Roy
57 Leona Lewis
58 Linda Sundblad
59 Living Things
60 Marie Serneholt
61 Marion Raven
62 Maroon 5
63 Megan McCauley
64 Michael Bolton
65 Michele
66 Miranda Cosgrove
67 Nick Carter
68 Nicki Minaj
69 NSync
70 Pain
71 Papa Dee
72 Pink
73 Pitbull
74 Play
75 Prime Sth
76 Rednex
77 Robyn
78 Safe  
79 Shayne Ward  
80 Simple Plan Here's the song's lyrics below and link: http://web.telia.com/~u51105301/peter/singlartxt.htm
81 Skye Sweetnam

TUSEN RÖSTER

Dilba:
Alla söker i förvirring
Efter lösningar och svar
Men i slutet av dagen
Då allting är tyst
Är oss själva allt vi har

Stephen:
Och det är lätt
Att ge upp
Vad kan en männsika göra
När världen ser ut
Som den gör
Och ingen längre tycks höra

Mauro:
Men tusen röster
Kan ljuda som en
Som den klaraste stjärnan
På himmelen
Då natten är mörk
Och vägen känns lång
Hör tusen röster
Tusen rösters sång

Plura & Lisa:
Jag vill inte predika
Bara sträcka ut en hand
Det här är ett steg på vägen
Jag gör vad jag kan
Och allting börjar någonstans

Lisa:
Och genom Vintergatan
Hörs ett rykte inatt
Änglar som viskar att det
Kommer en dag
Efter varje natt

Uno:
Men tusen röster
Kan ljuda som en
Som den klaraste stjärnan
På himmelen
Då natten är mörk
Och vägen känns lång
Hör tusen röster
Tusen rösters sång

Meja:
Hör ropen från
Alla dom som glömdes bort
Dom i marginalen
Och dom som försvann

Mauro:
Det finns en sång
Att sjunga om vi vill
Den kan nå hela världen
Den hörs överallt

Peter:
För tusen röster
Kan ljuda som en
Som den klaraste stjärnan
På himmelen
Då natten är mörk
Och vägen känns lång
Hör tusen röster
Tusen rösters sång

Alla:
För tusen röster
Kan ljuda som en
Som den klaraste stjärnan
På himmelen
Då natten är mörk
Och vägen känns lång
Hör tusen röster
Tusen rösters sång

Stöd Amnesty International:
www.Amnesty.se

Till minne av Dag Volle 1968-1998
82 Solid Harmonie
83 Stanfour
84 Sugababes
85 Taio Cruz
86 Taylor Swift
87 Tobias Regner
88 Twill
89 The Veronicas
90 Those Dancing Days
91 Usher
92 Vanessa Hudgens
93 Westlife
 
  Contact